Yeah I used a size I had designed for the bigger containers and it looks a bit too big on the smaller ones.

Thats a good tip about printing it out and standing, thanks for that!

In re the shopkeeper does that about the price on the label, actually those containers were entirely labeled by the shopkeeper himself, so he DID do that. That guy just sells the shopkeeper honey in bulk and the shopkeeper printed out the labels. Hence he didn't put a lot of effort into his labels as one can tell.